А вы знаете английский язык?

Какая серьезная дискуссия вышла :) Бабоньки, не ссорьтесь
На самом деле согласна с оратором, что на избавление от акцента не стоит делать огромный упор, если грамматика и разговор не на уровне. К тому же действительно есть люди, которым нужно будет приложить слишком много усилий для постановки идеального произношения.
Как мне говорят нейтивы, главное - интонировать (даже не "корректно интонировать", а в принципе говорить выразительно), этим русские сильно страдают. Ну и конечно w/v, th, r/р и прочие звуки, не имеющие аналогов в русском языке.
Ну а постановкой произношения действительно здорово заниматься именно с носителем языка
http://www.englishgrad.ru/training-program/angliiskii-s-nosi​telem-yazyka-%E2%80%93-pronunciation-course

I personally belive (like had said one model from popular youtube video) that the rule unfair to call me lazy. It is firstly. and secondly I don´t need of long conversation with so rude girl-woman like you are, because it´s beside the purpose. But reiterate one more time - I really don´t belive, that adult person could even after 10-20 years in strange country be as the same level of languege like as local people.


Как мне говорят нейтивы, главное - интонировать (даже не "корректно интонировать", а в принципе говорить выразительно), этим русские сильно страдают. Ну и конечно w/v, th, r/р и прочие звуки, не имеющие аналогов в русском языке.


Как мне говорят нейтивы, главное - интонировать (даже не "корректно интонировать", а в принципе говорить выразительно), этим русские сильно страдают. Ну и конечно w/v, th, r/р и прочие звуки, не имеющие аналогов в русском языке.

June, спасибо за рекомендацию, дам на проработку нашим тичерам. Здравая идея - для целевой аудитории пригласить в соавторы специалиста "изнутри".
Насчет гласных вы абсолютно правильно заметили, Краткий звук ╚и╩ не должен превратиться в длинный и сделать произношение согласной, стоящей перед ним, мягким. Скорее ╚пыг╩, чем ╚пииг╩ в слове ╚ pig╩
а вот забавный ролик про акцент - http://www.youtube.com/watch?v=ujxM4ZPsvSI

Английский давно уже стал лингва-франка. Не надо стремиться косить под RP, на нем разговаривают всего 3% англоговорящего населения. Главное-чтобы вас понимали и нэйтивы и иностранцы. Но если уж вам очень хочется овладеть речью на достаточно приличном уровне, советую обратить внимание не на отдельные звуки, а на интонацию. У русскоговорящих с ней ой как плохо!



Представлено сочинение на английском языке Моя будущая профессия - юрист/ My Future Profession Is A Lawyer с переводом на русский язык.